觀音法門在越南

Abstract

在所有傳入越南的佛教人物形象中，唯有觀音菩薩順利地成為了越南人心目中真正的「慈母」，其本土化的程度如此之深，以至於許多不熟悉的人甚至不知道觀音是來源於佛教。從古至今，觀音信仰成為了越南民眾日常生活中不可缺少的部分，人盡皆知。在觀音的國度，苦痛與悲辛都不再摧心，只有溫暖的撫慰。人們除了注意觀音菩薩在人間的普門示現外，同樣也要學習菩薩的德行。觀音在越南流傳甚廣，但是關於觀音信仰的起源、如何修行觀音法門以及觀音法門在越南的傳播和影響等方面，其實大家是不甚明了的，因此，筆者希望進一步闡述之，然後付出自己所學，能藉此弘揚觀音法門，令人們在日常生活中運用觀音的智慧 和慈悲處理各種問題，以此增進對觀音的信仰，實踐觀音法門，這也是「應用佛教」的精髓所在。